Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

tęsknić do kogoś

См. также в других словарях:

  • tęsknić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, tęsknićnię, tęsknićni, tęsknićnij {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odczuwać żal, cierpienie z powodu czyjejś nieobecności, braku kontaktu z kimś lub czymś; bardzo pragnąć zobaczyć …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tęsknić — ndk VIa, tęsknićnię, tęsknićnisz, tęsknićnij, tęsknićnił 1. «bardzo chcieć zobaczyć kogoś, coś, odczuwać tęsknotę za kimś, za czymś» Tęsknić do domu, do dziewczyny, do rodziców. Tęsknić za krajem, za ojczyzną. 2. «mocno pragnąć coś pozyskać,… …   Słownik języka polskiego

  • za — 1. «przyimek łączący się z rzeczownikami (lub innymi wyrazami w ich funkcji) w bierniku lub narzędniku» a) «w połączeniach z biernikiem tworzy wyrażenia, w których najczęściej są oznaczone: miejsce, do którego jest skierowane jakieś działanie… …   Słownik języka polskiego

  • dom — m IV, DMs. u; lm M. y 1. «budynek przeznaczony na mieszkania, na pomieszczenia dla zakładów pracy, instytucji itp.» Dom murowany, parterowy, piętrowy, narożny. Dom nowoczesny, stylowy, staroświecki, zabytkowy. Dom jednorodzinny, wielorodzinny,… …   Słownik języka polskiego

  • mocno — mocnoniej 1. «z siłą, w sposób znamionujący siłę; silnie, energicznie, krzepko» Szarpnąć coś mocno. Ucałować, uścisnąć, uderzyć kogoś mocno. Ująć coś mocno w dłonie. ◊ Stanąć mocno (na nogach) «poczuć się pewnie w danej sytuacji życiowej, zdobyć… …   Słownik języka polskiego

  • granica — ż II, DCMs. granicacy; lm D. granicaic 1. «linia zamykająca lub oddzielająca pewien określony obszar; kontur, zarys; linia oddzielająca terytorium jednego państwa od innych» Granica parceli, wsi, miasta, województwa. Granica zasięgu… …   Słownik języka polskiego

  • wzdychać — do kogoś, do czegoś; wzdychać za kimś, za czymś «kochać się w kimś skrycie, gorąco czegoś pragnąć lub tęsknić za kimś, za czymś» …   Słownik frazeologiczny

  • westchnąć — dk Va, westchnąćnę, westchnąćniesz, westchnąćnij, westchnąćnął, westchnąćnęła, westchnąćnęli, westchnąćnąwszy wzdychać ndk I, westchnąćam, westchnąćasz, westchnąćają, westchnąćaj, westchnąćał «głęboko i głośno odetchnąć (dając tym wyraz smutkowi …   Słownik języka polskiego

  • widok — m III, D. u, N. widokkiem; lm M. i 1. «widziana przestrzeń, fragment przestrzeni zapełnionej szczegółami; krajobraz, pejzaż» Urozmaicony, malowniczy, bajeczny, zachwycający widok. Widok ogólny miasta. Widok z balkonu, z mostu. Pokój z widokiem na …   Słownik języka polskiego

  • natura — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. naturaurze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otaczający nas świat roślinny i zwierzęcy wraz z terenem, na którym istnieje i ze zjawiskami, które w nim zachodzą, bez tego,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ukochany — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ukochanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który darzony jest miłością, sympatią, do którego ktoś jest mocno przywiązany; drogi, kochany, miły, najmilszy, umiłowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mój ukochany pieseczku!… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»